Libmonster ID: MD-3632

Unirea cu somnul în Finlanda: cum țara mii de lacuri pedepsește iubitorii de somn

27 iulie. În Finlanda, în această zi, nu vei găsi niciun om care ar risca să doarmă până la prânz. Pentru că în țara mii de lacuri există o tradiție veche și foarte energizantă: cel care se trezește cel mai târziu riscă să ajungă în apă — în sensul literal al cuvântului. Ziua somnului, sau Ziua Națională a Somnului (fin. Unikeonpäivä), este unul dintre cele mai amuzante și neobișnuite sărbători din calendarul finlandez. El combină o legendă creștină antică, superstiții medievale și umor modern, transformând dimineața leneșă într-o adevărată aventură.

Legenda celor șapte adormiți: rădăcinile sărbătorii

Istoria Zilei Somnului datează de acum mult timp — de la o legendă creștină despre cei șapte băieți din Efes. Conform tradiției, în secolul al III-lea, în timpul persecuțiilor împotriva creștinilor sub împăratul roman Decius, șapte băieți au ascuns în peșteră pentru a se proteja de urmări. Datorită voinței lui Dumnezeu, au adormit și au dormit aproape 200 de ani. Când s-au trezit, lumea din jurul lor era schimbată în mod neузnǎtorit — creștinismul devenise religia de stat a Imperiului Roman.

Această poveste, cunoscută sub numele de „Cei șapte adormiți din Efes”, a fost extrem de populară în Europa medievală. În calendarul catolic exista un zi specială dedicată acestor sfinți. În diferite țări, aceasta era sărbătorită în diferite momente: în Marea Britanie, Germania, Danemarca și Estonia — pe 27 iunie, iar în Suedia, inclusiv Finlanda — pe 27 iulie.

Cum sărbătoarea a ajuns în Finlanda

În sursele istorice finlandeze, Ziua Somnului este menționată pentru prima dată în 1652. În acea perioadă, aceasta era o sărbătoare religioasă și se sărbătorea pe 26 iunie. Cu toate acestea, în 1709, după trecerea la calendarul gregorian, data a fost mutată pe 27 iulie.

Pe măsură ce timpul a trecut, sărbătoarea și-a pierdut semnificația religioasă. Dintr-un eveniment religios, aceasta s-a transformat într-un obicei popular vesel, legat de distracțiile de vară și viața de plajă. Popularitatea sa a crescut în orașul Naantal — un vechi oraș de plajă pe coasta sud-vestică a Finlandei.

Naantal: capitala somnului

Orașul Naantal este considerat drept centrul sărbătoririi Zilei Somnului. Această tradiție este respectată începând din anii 1880. În acele vremuri, sărbătoarea era și mai excesivă decât astăzi: cei care au dormit prea mult erau pedepsiți prin aruncarea de urzici.

Inițial, Ziua Somnului era o glumă pentru oaspeții și vizitatorii orașului de vară. Copiii locali chiar colectau și vindeau urzici pentru această distracție. După al Doilea Război Mondial, sărbătoarea a fost reînviată în 1959. De atunci, aceasta a devenit unul dintre principalele evenimente de vară ale orașului.

În zilele noastre, sărbătorirea din Naantal durează două zile — 26 și 27 iulie. Programul include un marș de dimineață, ceremonia aruncării somnului în apă, un paradă costumizată, concursuri pentru copii, spectacole muzicale și teatrale, precum și o târg.

Ceremonia principală: aruncarea în apă

Momentul cel mai spectaculos al Zilei Somnului are loc exact la ora 7 dimineața. În acest moment, „somnul principal” este aruncat în mare de pe docul din portul vechi al orașului Naantal. În diferite ani, această „onor” a fost acordată antreprenorilor, liderilor orașului, reprezentanților culturii și altor celebrități.

Conform tradiției, somnul anului este ales în avans, dar identitatea sa este păstrată secret până în momentul scufundării în apă. Acesta devine o persoană care a glorificat Naantal sau a adus un beneficiu concret orașului. Titlul de „Somn” este acordat pentru merite speciale pentru orașul natal.

Printre „somni” din anii trecuți au fost, de exemplu, soția președintelui Tarja Halonen, doctorul Pentti Arjari, compozitorul Olli Kortekangas (2011), directorul executiv al companiei de transport Finnlines, Tom Pipping, și primarul orașului Naantal, Jouni Muttanen.

Tradiții de acasă: cine a dormit, acela și se scaldă

Nici nu toți finlandezii nu își pot permite să arunce o celebritate în mare. Cu toate acestea, fiecare are posibilitatea de a sărbători Ziua Somnului în cercul familiei. Cea mai comună tradiție acasă este să udăm cu apă rece pe cel care s-a trezit cel mai târziu. Uneori „somnul” este aruncat chiar în cel mai apropiat lac sau râu. Având în vedere că Finlanda este numită „țara mii de lacuri”, nu există lipsă de apă.

În unele regiuni a fost păstrat și un alt obicei mai exot, și anume, tăierea stângii pieptului la cel mai leneș bărbat din casă. Cu toate acestea, această tradiție se întâlnește mai rar în zilele noastre.

Regula importantă: pentru a nu deveni un somn în propriul cămin, trebuie să te trezești înainte de ora 7 dimineața. Cel care spită acest prag riscul să înceapă ziua cu un duș rece — sau chiar să se scaldă în lac.

De ce finlandezii iubesc această sărbătoare

Ziua Somnului nu este doar un motiv pentru a se amuza la adresa celor care doresc să doarmă. Este o sărbătoare care unește o legendă antică, umorul popular și iubirea pentru distracțiile de vară. Ea ne amintește că chiar și în cea mai serioasă țară există loc pentru umor și joc.

În plus, această tradiție are și un sens practic: „încălzește” locuitorii și vizitatorii țării în mijlocul verii scurte a Finlandei, când fiecare zi soarelui este prețioasă. Și, mai mult, întărește sentimentul de comunitate: întreaga țară face același lucru în această zi — se trezesc unii pe alții.

Așa că pe 27 iulie, finlandezii nu doar se trezesc — se trezesc cu un zâmbet. Dacă vei ajunge vreodată în Finlanda în această zi, încearcă să nu spții. Altfel, te aștepță nu doar un duș rece, ci și un ritual de inițiere în somn.


© library.md

Permanent link to this publication:

https://library.md/m/articles/view/Day-of-the-Sone-in-Finland-and-Northern-Europe

Similar publications: LMoldova LWorld Y G


Publisher:

Moldova Online → Contacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.md/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World) • Google • Yandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Day of the Sone in Finland and Northern Europe // Chisinau: Library of Moldova (LIBRARY.MD). Updated: 26.07.2026. URL: https://library.md/m/articles/view/Day-of-the-Sone-in-Finland-and-Northern-Europe (date of access: 18.11.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
Moldova Online
Кишинев, Moldova
102 views → rating
26.07.2026 (115 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Principalele lucrări științifice ale lui Albert Einstein: teoria relativității speciale și generală, efectul fotoelectric, mișcarea browniană, echivalența masei și energiei, statistica cuantică, paradoxul EPR
Catalog: Science Questions 
19 days ago · From Moldova Online
Ce va întâmpla dacă un musulman a mâncat porc și a aflat despre acest lucru, haram, consumare accidentală, intenție, expiată, tauba, islam
Catalog: Theology 
24 days ago · From Moldova Online
Istoria companiei Texas Instruments, GSI, inventarea schemei integrate, Jack Kilby, tranzistoare, calculatoare, microcontrolere, DSP, DLP
Catalog: Economics 
25 days ago · From Moldova Online
De ce armata Indiei marșează atât de amuzant, ceremonie la granița Wagh, pasul de gâscă, ritual, India, Pakistan, pregătire de parade, răni
Catalog: Military Science 
26 days ago · From Moldova Online
Tainele mormântului lui Timur, Gур-Емир, blestem, deschiderea mormântului în 1941, Gerasimov, legendă, război, piatră funerară din jade, fapte istorice.
Catalog: Anthropology 
27 days ago · From Moldova Online
Deschideți unde sunt produse anvelopele de iarnă Hankook Winter i*cept iZ3 W636. Ce înseamnă marcajul Made in Korea pe laterala și de ce pe site-urile magazinelor poate fi indicat China
Catalog: Mechanics 
27 days ago · From Moldova Online
Cine este mai vechi, perșii sau evreii, istorie, cronologie, Ahemenizii, Regatul Israel, Exilul babilonian, popoarele vechi.
Catalog: Anthropology 
28 days ago · From Moldova Online
Barbieri, o profesie perspective sau în declin, barbierșopuri, criză, creștere, meșteri privați, taxe, concurență, venituri.
Catalog: Sociology 
30 days ago · From Moldova Online
Cât vor trăi copiii născuți în anii 2010, speranța de viață, longevitate, studiul Nature Aging, 100 de ani, prognoze, medicina.
Catalog: Biology 
30 days ago · From Moldova Online
Există Yeti, Bigfoot, cercetări genetice, ADN, știință, folclor, legende, dovezi.
Catalog: Biotechnology 
31 days ago · From Moldova Online

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

LIBRARY.MD - Moldovian Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Libmonster Partners

›
›
Day of the Sone in Finland and Northern Europe
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: MD LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Moldovian Digital Library ® All rights reserved.
2019-2026, LIBRARY.MD is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Moldova


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android