О СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ СТРАН МАГРИБА РАССКАЗЫВАЕТ ДОКТОР ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК С. В. ПРОЖОГИНА На протяжении полувека Светлана Викторовна Прожогина изучает творчество магрибинских писателей, живущих и работающих в Алжире, Марокко и Тунисе, а также эмигрировавших в Европу. Три эти страны в прошлом веке стали объектом многочисленных социальных и политических трансформаций, их народы пережили периоды нелегких испытаний и разные этапы борьбы за национальную независимость, в ходе которых приверженность вековым традициям неизбежно сталкивалась с неумолимыми вызовами времени. Писатели, да и все магрибинские деятели культуры, переживали эти процессы особенно болезненно и трудно. Перед ними стояла нелегкая задача - примирить противоречивые тенденции в мировосприятии их земляков, убедить их найти свой, единственно правильный путь сочетания элементов векового уклада жизни с нормами культурного прогресса, которым следует большинство цивилизованного мира. Специфика "литературной работы" (как говорил Маяковский) писателей Алжира, Марокко и Туниса заключается еще и в том, что значительное их число живет и работает вне своих государств, обосновавшись в Европе, в основном во Франции, куда они эмигрировали месте с сотнями тысяч своих соотечественников. Большинство их земляков направили свои стопы по другую сторону Средиземного моря в поисках лучшей жизни. Литераторы же - в стремлении приобщиться к высотам европейской культуры или вследствие несогласия с теми политическими переменами, которые происходили в их странах. Вместе с тем, их не могли не интересовать проблемы адаптации соотечественников к нормам и традициям европейской жизни - этому они посвятили десятки произведений. А некоторым магрибинским писателям удалось органично войти в европейскую культурную среду, где их приняли как равных. Их произведения с интересом читают во многих странах Запада, они удостоены многочисленных литературных наград и премий мирового уровня. В публикуемом сегодня интервью с корреспондентом журнала "А ... Читать далее