Ю. Н. ЗИНИН, Кандидат исторических наук Это будет "арабская газета с русской душой", так назвала новый продукт РИА "Новости" газету "Московские новости" на арабском языке - "Анба Моску" главный редактор агентства Светлана Миронюк. Она выступила в Галерее искусств Зураба Церетели в Москве, где в ноябре 2009 г. состоялась презентация первого номера издания, возобновленного агентством после 17-летнего перерыва. Родилась эта газета в 1969 г., еще в советскую эпоху. Сегодняшняя "Анба Моску" унаследовала от своей предшественницы название, формат и ряд внешних атрибутов. Но в остальном - это газета новой России и по содержанию, и технологическому исполнению. Газета, по заявлению ее издателей, будет стремиться к тому, чтобы на ее страницах арабский читатель мог найти многообразную, интересующую его информацию о России. "Анба Моску" представит панораму жизни сегодняшней России в разных сферах: политике, экономике, культуре, науке, спорте и т.д. без купюр или какой-либо лакировки в целях пропаганды. Одной из важных задач газеты будет доведение точки зрения Москвы по актуальным международным, прежде всего ближневосточным проблемам, до читателей, общественности, официальных структур и политических элит в арабском мире. Издатели заявили, что журналисты "Анба Моску" намерены стр. 46 искать и раскрывать такие жизненные темы, которые были бы интересны или реально волновали как граждан России, так и арабов. Хотелось бы, подчеркнула главный редактор РИА "Новости" С. Миронюк, чтобы благодаря этой газете россияне и арабы реально услышали и лучше понимали друг друга, чтобы на ее страницах происходил не монолог, а диалог между ними. Этому будет способствовать и кадровый состав редакции. Главный редактор "Анба Моску" - известный арабский журналист Раид Джабер. Хотя и не все, но большая часть журналистов редакции - выходцы из арабского мира. Так что их мастерство и опыт помогут адаптировать материалы к вкусам арабского читателя. Газета будет выходить в формате таблоида с цветными фото, сов ... Читать далее