Р.Ж. ГАНЧУК. Слово и воск. Обряд народной медицины у украинцев Альберты Edmonton; Toronto, 1999. 107 P. (= Canadian Series in Ukrainian Ethnology. Vol. II / Volume editor A. Nahachewsky. Series editor B. Medwidsky) Во втором томе записок по украинской этнологии Университета Альберты (Канада) напечатана книга Р.Ж. Ганчук, представляющая собой описание текста лечебного обряда, главным компонентом которого являются слово (заговор) и действие, совершаемое с воском, что объясняет название исследования. Первый вариант текста книги был защищен как кандидатская диссертация в 1990 г. в рамках Украинской фольклорной программы на отделении Славянских и восточноевропейских исследований в Университете Альберты. Книга состоит из пяти разделов: "Народная медицина", "Структура обряда выливания воска", "Описания обрядов выливания воска", "Заклинания", "Современный контекст". Кроме того, монография содержит словарик терминов, относящихся к ритуалу, список информаторов с датами записей опроса, указатель и обширную библиографию, включающую литературу по общим вопросам народной медицины, ветеринарии, сборники текстов заговоров и т.п. Книга посвящена одному из широко распространенных лечебных обрядов - выливанию воска, который применяется при лечении испуга у детей и взрослых. Ритуал практиковался на Украине и был принесен переселенцами из западных регионов Украины на рубеже XIX- XX вв. на новую родину, в Канаду. "Восковая церемония", по терминологии автора, всесторонне рассматривается с точки зрения ее происхождения, значения, последовательности действий, обстоятельств совершения обряда (места, времени, действующих лиц и т.п.); исследовательница обращает также внимание на состав информаторов (половая, социальная и возрастная характеристики). Интересен фрагмент, в котором автор дает набор лексем - названий знахарок. Они достаточно многочисленны: баба, бабка, бабця, бабуня, баба- повитуха, баiля, чаклунка, чаргвниця, чарниця, чудесниця, колдуниця, обавниця, потворниця, проклiнниця, пр ... Читать далее