21 августа 2010 г. после непродолжительной тяжелой болезни ушла из жизни крупный ученый-востоковед, известный монголовед, редкий специалист по широкому кругу проблем истории и современного положения Монголии и Северо-Восточной Азии, главный научный сотрудник Института востоковедения РАН, доктор политических наук, кандидат экономических наук, член Академии гуманитарных исследований России, доцент, переводчик художественной литературы Галина Сергеевна Яскина (Матвеева). Г. С. Яскина всю свою сознательную жизнь посвятила изучению монгольского языка, истории, экономики, культуры и литературы Монголии, которую она любила и прекрасно знала. Российское монголоведение и востоковедение понесли тяжелую утрату.
Галина Сергеевна родилась 2 января 1932 г. в г. Славянске Донецкой области Украинской ССР (ныне Украина). После окончания Московского института востоковедения в 1954 г. работала в Центральной комсомольской школе при ЦК ВЛКСМ сначала переводчиком монгольского языка (1954 - 1957), а затем преподавателем политэкономии (1966 - 1969). В 1957 г. поступила на работу в Институт востоковедения АН СССР/РАН, в котором с небольшим перерывом проработала почти 50 лет.
Из-под ее пера вышли свыше 200 научных и других публикаций, в том числе 14 монографий, разделы в коллективных монографиях, десятки статей по актуальным проблемам истории, экономики, культуры, внешней политики и современного положения Монголии XX - начала XXI в., а также политических и социально-экономических проблем развития Республики Кореи, Китая, Вьетнама, КНДР, Малайзии, международных политических и экономических отношений в АТР и СВА.
Первая ее крупная самостоятельная научная работа монография "Социалистические преобразования в сельском хозяйстве Монгольской Народной Республики" (1960) послужила основой
стр. 209
для защиты диссертации на соискание ученой степени кандидата экономических наук (1961). В те годы это была первая в СССР работа, в которой с позиций господствовавшей идеологии марксизма-ленинизма и " ...
Читать далее