Libmonster ID: MD-527
Author(s) of the publication: Проскурнина М.

20-22 ноября 2001 г. в Институте славяноведения РАН состоялась международная научная конференция "Центральная и Юго-Восточная Европа: литературные итоги XX века". Подготовили и провели конференцию сотрудники Центра по изучению современных славянских литератур (руководитель Центра - д-р филол. наук С.А. Шерлаимова). В работе конференции приняли участие более пятидесяти ученых из Белоруссии, Венгрии, Германии, Польши, России, Румынии, Словакии, Словении, Хорватии, Чехии, Швейцарии. С докладами выступили и сотрудники кафедры славянской филологии МГУ им. М.В. Ломоносова. Мероприятие такого масштаба давно уже не проводилось литературоведами Института.

Хронологический рубеж, открывающий новое столетие, и осознание определенного завершения целой исторической эпохи в жизни народов Центральной и Юго-Восточной Европы обусловили необходимость проведения подобного научного мероприятия. Литературы этого региона были свидетелями и активными участниками всех основных событий века. Общие закономерности мирового литературного процесса получили в них своеобразное преломление.

В задачу конференции не входило последовательное рассмотрение неисчерпаемого историко-литературного материала. В центре внимания участников конференции оказались важнейшие особенности развития литератур региона, характер и значение художественных ценностей, созданных выдающимися представителями этих литератур в XX в. Доклады участников были сконцентрированы вокруг нескольких проблемно-тематических узлов.

Особенностям движения национальных литератур в европейском контексте были посвящены доклады X. Ольшовского (Берлин) "Европейский дискурс в польской литературе XX в.", A.M. Брезуляну (Бухарест) "Европейские горизонты румынской литературы в межвоенный период", И. Горетича (Дебрецен) "Тематика Центральной и Восточной Европы в венгерской литературе наших дней", Ю. Богданова (Москва) "Словацкая литература XX в.: проблемы синхронизации национального и общеевропейского литературного развития", А. Шешкен (Москва) "Общие закономерности и национальное своеобразие в развитии македонской литературы XX в".

Ряд докладов освещал проблемы поэтики, особенности развития различных художественных направлений, жанров и стилей в литературах региона: И. Адельгейм (Москва) "Обновление психологического языка в межвоенной польской прозе", Г. Андялоши (Будапешт) "Видение апокалипсиса и венгерская проза постмодернизма", П. Личка (Брно) "Очерк эволюции чешской поэзии после 1948 г.", Н. Пономарева (Москва) "Стремление к синтезу. Художественные тенденции в болгарской прозе и драматургии второй половины XX в.", Ю. Созина (Москва) "Типы и образы героев в словенском романе 1970-х - 1980-х годов", Л. Широкова (Москва) "Словацкая драматургия XX века: становление национальной модели, жанрово-стилевые особенности развития".

Большое внимание собравшихся привлек блок докладов, в которых шла речь о таком явлении современного литературного процесса, как "литература факта", которая по- особому осмысляет главные потрясения XX в. и выводит на первый план "парабеллетристические" жанры: доклады С. Мусиенко (Гродно) "Чернобыльская трагедия в литературе факта", В. Тихомировой (Москва) "Польская лагерная проза как феномен литературы XX в.", В. Хорева (Москва) "Литература "человеческого документа". Польский опыт 60-90-х годов".

Один из центральных вопросов, над которым размышляли в своих докладах многие выступавшие, был связан с особенностями развития литературы в условиях серьезных идеологических изменений, характеризующих современную действительность. Об этом шла речь в выступлениях Л. Водички (Брно) "Драма и идентичность. К проблеме формирования национальной идентичности чешской драмы XX в.", Т. Кубичека (Брно) "Движение чешской прозы с общественно-политической тематикой во второй половине XX в. Метаморфозы главного героя", Н. Куренной (Москва) "Социалистический реализм как

стр. 118


историко-культурная проблема", Г. Ритца (Цюрих) "Новая идентичность - старые формы. Польская литература после перелома", М. Стемпеня (Краков) "Польские писатели в ситуации выбора (1945-1948)", А. Флакера (Загреб) "О глобализации пространства в хорватской литературе XX в.", С. Шерлаимовой (Москва) "Чешская литература XX в. в плену идеологии", М. Дворника (Любляна) "О предсказуемости и непредсказуемости в эпоху глобализации культуры".

Проблемы национальной мифологии были затронуты в докладе М. Фридмана (Москва) "Деградация мифа в XX в. (на материале румынской литературы)".

Значительный интерес участников конференции вызвала и литературная классика XX в. Какие литературные произведения ушедшего столетия оказались столь значительными, что их можно назвать не только художественными открытиями своего времени, но и явлениями, во многом определяющими движение национальных литератур и в XXI в.? На этот вопрос попытались ответить в своих выступлениях Л. Будагова (Москва) "Чешский сюрреализм. Динамика и функция", Ю. Гусев (Москва) "Эволюция понимания классики в XX в. (на материале русской и венгерской литератур)", Г. Ильина (Москва) "Лики Мирослава Крлежи (трагедия левой художественной интеллигенции XX в.)", А. Каппанеш (Будапешт) "Наш современник -авангард", С. Клементьев (Москва) ""Магическая действительность" книг Б. Шульца", А. Машкова (Москва) "Словацкий натуризм и "философия жизни", А. Мейер-Фраатц (Франкфурт-на-Майне) "Формирование боснийской идентичности в литературе: Андрич, Селимович, Карахсан", В. Середа (Москва) ""Небесная гармония" Петера Эстерхази: последний венгерский роман XX в.", Л. Серени (Будапешт) "Догадки о XX в.", Н. Старикова (Москва) "Феномен В. Бартола. Национальное и универсальное в романе "Аламут"", Е. Цыбенко (Москва) "Проблема классики в польской литературе XX в. Проза

Ярослава Ивашкевича", Н. Шведова (Москва) "Эхо символизма: лирика Ивана Краско и словацкая поэзия XX в.".

Участники конференции говорили и о проблемах перевода и восприятия художественного произведения иной культурной средой: И. Границ (Будапешт) "Русская советская литература глазами венгерского читателя", М. Куса (Братислава) "Перевод и национальная литература в словацкой культуре XX в.", Б. Подлесник (Любляна) "Анна Ахматова в словенской культуре XX в.".

Актуальность обсуждавшихся проблем, продуктивная дискуссионность выступлений, основательность задач, поставленных организаторами и участниками конференции, привлекли внимание не только научной общественности, но и средств массовой информации: работу международной конференции освещало радио "Голос России".

Накануне мероприятия отдельной брошюрой были опубликованы тезисы докладов. В настоящее время по материалам конференции готовится к печати сборник статей.

Международная научная конференция "Центральная и Юго- Восточная Европа: литературные итоги XX в.", как резюмировали все ее участники и гости, стала существенным этапом как с точки зрения подведения некоторых литературных итогов XX в., так и в определении перспектив дальнейшего литературного развития данного региона в XXI в. Хочется надеяться, что осмысление сложных процессов, происходящих в современной литературе, будет и в дальнейшем происходить в тесном сотрудничестве специалистов стран Центральной, Юго-Восточной и Восточной Европы. Проведенная конференция доказала преимущество такого коллективного обмена мнениями, выявив общие и специфические особенности развития национальных литератур в этом обширном и по-своему уникальном регионе Европы.


© library.md

Permanent link to this publication:

https://library.md/m/articles/view/Международная-научная-конференция-Центральная-и-Юго-Восточная-Европа-литературные-итоги-XX-века

Similar publications: LMoldova LWorld Y G


Publisher:

Moldova OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.md/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Проскурнина М., Международная научная конференция "Центральная и Юго-Восточная Европа: литературные итоги XX века" // Chisinau: Library of Moldova (LIBRARY.MD). Updated: 09.02.2022. URL: https://library.md/m/articles/view/Международная-научная-конференция-Центральная-и-Юго-Восточная-Европа-литературные-итоги-XX-века (date of access: 20.04.2024).

Publication author(s) - Проскурнина М.:

Проскурнина М. → other publications, search: Libmonster RussiaLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Moldova Online
Кишинев, Moldova
303 views rating
09.02.2022 (800 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
МІЖНАРОДНА НАУКОВО-МЕТОДИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ "ВІТЧИЗНЯНА ВІЙНА 1812 р. І УКРАЇНА: ПОГЛЯД КРІЗЬ ВІКИ"
29 days ago · From Edward Bill
МІЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ ЦЕНТРАЛЬНО-СХІДНА ЄВРОПА У ЧАСИ СИНЬОВОДСЬКОЇ БИТВИ"
Catalog: История 
34 days ago · From Moldova Online
Переезд в Румынию?
Catalog: География 
46 days ago · From Moldova Online
Второе высшее или все-таки курсы? Меняем профессию!
60 days ago · From Moldova Online
II CONGRESS OF FOREIGN RESEARCHERS OF POLISH HISTORY
108 days ago · From Edward Bill
III Summer SCHOOL "Jewish History and CULTURE of CENTRAL and Eastern Europe of the XIX-XX centuries"
Catalog: История 
117 days ago · From Moldova Online
США - АФРИКА - ОБАМА
126 days ago · From Edward Bill
Многие граждане Молдовы задаются вопросами о том, как именно можно получить румынское гражданство, какие документы для этого потребуются и какие могут возникнуть сложности.
Catalog: Право 
143 days ago · From Moldova Online
THE WORLD OF LUZOPHONY IN RUSSIA
Catalog: География 
144 days ago · From Edward Bill
КОРЕЙСКИЙ ПОЛУОСТРОВ В 2014-м: КУДА КАЧНЕТСЯ МАЯТНИК?
148 days ago · From Edward Bill

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

LIBRARY.MD - Moldovian Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Libmonster Partners

Международная научная конференция "Центральная и Юго-Восточная Европа: литературные итоги XX века"
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: MD LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Moldovian Digital Library ® All rights reserved.
2019-2024, LIBRARY.MD is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Moldova


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android