Patricia KENNEDY GRIMSTED. Archives and Manuscript Respositones in the USSR. Ukraina and Moldavia. Book 1. General Bibliography and Institutional Directory. Princeton. Princeton University Press. 1988. 1107 p.
П. К. ГРИМСТЕД. Архивы и хранилища рукописей в СССР. Украина и Молдавия. Том 1. Общая библиография и справочники по учреждениям.
Банки информации о различных архивных собраниях становятся сейчас необходимым условием развития конкретно-исторических и источниковедческих исследований. Весьма трудоемкую архивную эвристику могут в значительной степени облегчить библиографические указатели и каталоги. В этом отношении заслуживают внимания труды профессора Гарвардского университета Патриции Гримстед Кеннеди. Известны ее работы об архивах Москвы и Ленинграда, республик Прибалтики и Белоруссии1 . В новой книге речь идет об архивах и хранилищах рукописей на Украине и в Молдавии. Этот указатель содержит обильную и разностороннюю информацию и представляет большой интерес для историков, архивистов, археографов, краеведов, филологов, литературоведов.
Данный труд - плод 16-летних разысканий, выполненных автором на базе Украинского исследовательского института при Гарвардском университете. В вводной статье автор рассказывает о главных направлениях библиографической и архивной эвристики в исследовательских центрах, университетах и библиотеках США и Европы (в том числе в Великобритании, Франции, Италии, Нидерландах, Румынии, Венгрии, в особенности в Польше). Наиболее обширная библиографическая информация была получена Гримстед во время ее научных командировок в СССР, где она пользовалась консультациями московских,
1 Grimsted Kennedy P. Archives and Manuscript Respositories in the USSR. Moscow and Leningrad. Princeton. 1972; ejusd. Archives and Manuscript Respositories in the USSR. Estonia, Latvia, Luthuania, and Bellorusia. Princeton. 1981.
стр. 176
ленинградских, киевских, львовских, одесских специалистов.
Весьма полезным оказалось предварительное ознакомление специалистов с своеобразным ротапринтным макетом будущей книги, подготовленным Гримстед, его обсуждение. С учетом дополнений и коррективов создается окончательный вариант. Рецензируемая книга в 1984 г. была представлена на рассмотрение научной общественности Украины.
Заключенная в указателе информация благодаря транслитерации украинских и русских заглавий латинским алфавитом, сведениям о советских (в особенности местных, малотиражных) изданиях, становится доступной широким кругам зарубежной научной общественности. Нельзя не обратить внимания на то, что в книге в концентрированном виде представлена библиографическая информация о различных авторах, что способствует популяризации творчества ученых, развитию историографии, научному обмену в области архивного дела, архивоведения, источниковедения и других специальных (вспомогательных) дисциплин.
Удобству работы с книгой способствует как сама ее структура, так и указатели - не только именной, тематический (предметный), но, что очень важно, заглавий книг, сборников, статей и документов, путеводителей, сокращений (аббревиатур и акронимов), позволяющих установить круг учреждений и основных периодических и непериодических (продолжающихся) изданий, наиболее широко использованных автором в качестве библиографических источников, в том числе русских дореволюционных и советских, польских, румынских, французских и др. публикаций.
Пробелы в указателе сравнительно небольшие, однако их устранение позволило бы существенно пополнить библиографическую информацию. В их числе выходивший в 30-х годах в Ровно "Rocznik Wolynski", в котором были опубликованы документы по истории Острога, епархиальные ведомости украинских губерний. Стоило бы просмотреть русско- и польскоязычные издания межвоенной Польши, а также издававшиеся в Галичине в XIX - начале XX в. некоторые так называемые москвофильские публикации и др. Список персоналий, круг историков и археографов, знатоков архивных источников по истории Украины и Молдавии и использовавших их в. своих трудах, следовало бы расширить. Не упомянуты в указателе П. А. Кулиш, Н. И. Костомаров, М. С. Грушевский, А. С. Грушевский, И. В. Новицкий, А. Ролле (д-р Антоний И.), С. Кардашевич, Я. Птасьник, Ф. Бостель, Э. Гурмузаки, Л. Панаитеску, Б. Хашдау.
Структура указателя в целом удобна для исследователей. Взаимосвязаны три основные его части и их разделы. Первая включает общую (универсальную) архивную библиографию и вспомогательные справочники - специальные исследования о больших группах источников или отдельных памятниках, их генезисе и публикациях, позволяющих осуществить библиографическую эвристику по определенной тематике. В "Общей библиографии" Гримстед выделила четыре тематические группы: архивная литература, публикации документов, издания украинской Академии наук и других научно- исследовательских учреждений. В этой и последующих главах указателя учитывается хронологический принцип, автором выделяется русская и украинская литература дооктябрьского и советского (послереволюционного) периодов, а также вышедшая после второй мировой войны. Что касается литературы о западных землях Украины и Молдавии, то в указателе отдельно рассмотрена библиография работ, вышедших до 1939 г. включительно.
19 глав этой части указателя содержат аннотированные библиографические сведения, сгруппированные по общности тематики, включая средневековые славяно-кирилловские рукописные книги, источники по украинской истории, по истории основных регионов Украины ("местной истории") и отдельно по истории Молдовы (Бессарабии). Кроме того, Гримстед выделила ряд других групп, в частности археологические источники, источники по литературе и языку, о театре и музыке, по истории церкви, различных народов, проживающих на Украине (евреев, армян), ряда стран (Польши, балканских государств). Отдельно в указателе рассмотрены личные и фамильные документы, рукописи (манускрипты) - греческие, латинские и восточные, картографические источники, листовки, серийные издания, публикации материалов научных конференций, касающихся архивов, рукописных книг и источников.
Обширная информация о составе рукописных собраний содержится в разделе "Источники по украинской истории". В его составе ряд рубрик: библиография исторической библиографии, исторические библио-
стр. 177
графии и историографические обзоры, генеральные обзоры и источниковедческие исследования, источники по отдельным периодам и областям Украины.
Среди продолжающихся серийных изданий зафиксированы все союзные издания. Названы и тематические сборники по источниковедению, выходившие в Киеве и Днепропетровске. Список этих продолжающихся изданий можно было бы продолжить, включив в него, в частности, отдельные выпуски сборников по германской истории и источниковедению, национально- освободительному движению, издаваемые в Днепропетровском университете, поскольку в них помещены статьи по проблемам источниковедения и использования архивных источников по истории Украины в контексте украинско-германских связей, а также статьи в "Вестниках" университетов по историческим наукам.
Значительно облегчает архивную эвристику наиболее объемная часть указателя (с. 163 - 899), состоящая из росписи 147 архивохранилищ, рукописных отделов библиотек (в том числе научно-исследовательских институтов и вузов) и музеев Украины и 5 - Молдовы. В каждом случае даны краткие, но зачастую довольно содержательные справки об этих учреждениях, их истории, состава. Такие сведения в комплексе с информацией о хранилищах рукописных богатств этого региона публикуются впервые. По каждому учреждению приведена довольно обширная справочная литература, включая и обзоры архивных собраний и отдельных памятников из многих малоизвестных изданий. В ряде случаев (это касается в основном областных партийных архивов) автор не смог найти ни одной библиографической позиции, и справки о таких архивах носят общий характер (с. 499, 664, 833, 857 и др.).
Свой личный многолетний опыт изысканий в советских архивах (с 1964 г.), в том числе и в УССР, Гримстед обобщила в приложении, где, помимо указателей (именного, географического, предметного и названий публикаций), помещены сведения о системе архивов СССР, их особенностях, функциях и условиях работы в них иностранных исследователей. Отмечены трудности, с которыми им приходится сталкиваться из-за определенных ограничений для этой категории исследователей, а также несовершенство научно-справочного аппарата во многих советских архивах. Справедливо констатируется, что в СССР пока еще мало издано подробных инвентарей и каталогов архивных документов.
стр. 178
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
Editorial Contacts | |
About · News · For Advertisers |
Moldovian Digital Library ® All rights reserved.
2019-2024, LIBRARY.MD is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Moldova |