Libmonster ID: MD-641
Author(s) of the publication: Г. Заварзин

Сборник впервые представляет российским читателям творчество французского поэта и прозаика Луи-Рене Дефоре (1918 - 2000). В книгу вошли его ранняя повесть "Болтун" (1946), которую высоко ценили Жорж Батай, Морис Бланшо и другие современники Дефоре; сборник рассказов "Детская комната" (1960), получивший Премию критики; и поэма "Морские мегеры" (1967).

Одна из главных тем Дефоре - тоска по утраченному детству, попытка вернуться в то время, когда человек (ребёнок) находится в гармонии с природой и со всем окружающим миром. Доминик Рабате, исследователь творчества Дефоре, называет детские годы временем максимально полного присутствия человека в самом себе, его самотождественности, возможной только в доязыковом состоянии и постепенно разрушаемой языком. Не случайно французское слово enfant ("ребёнок") восходит к латинскому in-fans ("тот, кто ещё не говорит").

Дети являются непременными персонажами почти всех произведений Дефоре. Пожалуй, только в "Звёздных часах одного певца" нет прямого детского присутствия. Но и там главный герой, популярный оперный певец Мольери, пытается вернуться в прошлое. Во время прогулки в подземных залах Аквариума (подобие современных океанариумов) он смеётся "каким-то детским, совсем неожиданным смехом", со "странным озорством", по-мальчишески передразнивает рыб за стеклом, заявляя своему спутнику: "Пусть я буду для вас... ребёнком, весело глазеющим на рыб!" Подросток из рассказа "Обезумевшая память" жаждет отринуть "мишурные речи", ибо язык - "ложь и подлог" (как тут не вспомнить тютчевское: "Мысль изречённая есть ложь"), и вернуться в "дословесный" мир. "С помощью некоторых ухищрений он превращает главное действующее лицо - ребёнка, которым он был, - в конкретный, хотя и не вполне достоверный образ... он наделяет его наиболее подходящими чертами и манерами, каких, возможно, тот не имел, хмурым лицом, на котором лежит отсвет пугливой гордости". Однако именно "лживый" язык становится главным делом жизни рассказчика, который в конце признаётся: "Я литератор. Но я, возможно, был этим ребёнком".

Отрицание языка как средства дисгармонии и в то же время невозможность обойтись без него влечёт за собой проблему двойственности, о которой Дефоре писал так: "Меня всегда поражало то, как я раздваиваюсь во время работы: в этот момент я выступаю как собственный читатель, постоянно держащий в узде сидящего во мне автора... Писание - это действо, совершаемое во мне кем-то, кто говорит в расчёте на того, кто находясь внутри меня же, слушает... В моих рассказах... дано в гиперболизированной форме описание бешеной попытки человека восстановить своё утраченное единство: поединок, который он безуспешно ведёт с самим собой в надежде отыскать точку равновесия, находит выражение в двоящемся монологе, где голос рассказчика временами сменяется, как кажется, голосом его антагониста".

Молчание и слово - две стороны одной медали под названием "творчество".

Г. Заварзин


© library.md

Permanent link to this publication:

https://library.md/m/articles/view/Дефоре-Л-Р-Болтун-Детская-комната-Морские-мегеры-СПб-Изд-во-Ивана-Лимбаха-2007

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Moldova OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.md/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Г. Заварзин, Дефоре Л.-Р. Болтун. Детская комната. Морские мегеры СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2007 // Chisinau: Library of Moldova (LIBRARY.MD). Updated: 24.12.2022. URL: https://library.md/m/articles/view/Дефоре-Л-Р-Болтун-Детская-комната-Морские-мегеры-СПб-Изд-во-Ивана-Лимбаха-2007 (date of access: 01.02.2023).

Publication author(s) - Г. Заварзин:

Г. Заварзин → other publications, search: Libmonster RussiaLibmonster WorldGoogleYandex


Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Moldova Online
Кишинев, Moldova
91 views rating
24.12.2022 (38 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Трауберг Н. Сама жизнь
7 days ago · From Edward Bill
Знаменитые собаки: рассказы для детей старшего возраста
7 days ago · From Edward Bill
Пора уводить коней
7 days ago · From Edward Bill
Энциклопедия изысканного стиля. 400 лет этикета за столом
7 days ago · From Edward Bill
Чаплин Л. Г. Моя жизнь с Чаплиной: Интимные воспоминания
Catalog: Лайфстайл 
11 days ago · From Edward Bill
Кризис
Catalog: История 
12 days ago · From Edward Bill
Че Гевара. Важна только революция
Catalog: История 
12 days ago · From Edward Bill
Я введу вас в мир поп
Catalog: Лайфстайл 
13 days ago · From Edward Bill
Этман А. На седьмой день
18 days ago · From Edward Bill
"Пушкин в Британии"
18 days ago · From Edward Bill

Actual publications:

Latest ARTICLES:

LIBRARY.MD is a Moldavian open digital library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
Дефоре Л.-Р. Болтун. Детская комната. Морские мегеры СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2007
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Library of Moldova ® All rights reserved.
2016-2023, LIBRARY.MD is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Moldova


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones