Discussions about criminal law in the religious sphere have become relevant in Europe. This article presents the main milestones in the development of German criminal law in the field of "religious crimes" (insulting religious feelings, obstructing worship, desecration of religious objects, etc.) in the context of church-state relations during different historical periods - the Middle Ages, Reformation, Enlightenment, Kulturkampf, National-Socialism, and post-war. Current German criminal law is analyzed, and the most resonant cases of law enforcement practice of the last decade are described. The paper then analyzes various models that justify the existence in a secular state of criminal penalties for religious crimes; yet it shows the lack of consensus on this matter - and evidence of a continuing public discussion.
Keywords: religion and state, criminal law, blasphemy, Germany, insulting the feelings of believers, secularization.
ДИСКУССИИ об уголовном праве в религиозной сфере обрели новую актуальность в последние десятилетия в Европе и, в частности, в Германии. Возможно ли вообще в плюралистическом обществе уголовное наказание за т.н. "религиозные правонарушения"?1 Являются ли имеющиеся законо-
Хулап В. Уголовное законодательство Германии в сфере религии: история и современные дискуссии // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2017. N 2. С. 150-171.
Khulap, Vladimir (2017) "German Criminal Legislation in the Religious Sphere: History and Contemporary Discussions", Gosudarstvo, religiia, tserkov' v Rossii i za rubezhom 35(2): 150-171.
1. Термин Religionsdelikte ("религиозные правонарушения" или "преступления против религии") в немецкоязычной литературе означает преступления, связанные
стр. 150дательные положения в этой области лишь архаичными реликтами и памятниками истории права, несовместимыми со свободой слова - одной из основ демократического общества? Меняющаяся общественно-политическая ситуация (в том числе, связанная с миграционными процесса ...
Читать далее