Alexander Agadjanian Orthodox Vision of the Modern World. Context, Нistory and Meaning of the Synodal Document on Church Mission Alexander Agadjanian - Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA) (Moscow); Russian State University of the Humanities (Moscow, Russia) grandrecit@gmail.com The paper deals with the history and the theological context of the document "The Mission of the Orthodox Church in Today's World," to be presented and adopted by the Pan-Orthodox Council in 2016. The paper makes an overview of Western-Christian and Eastern Orthodox intellectual and theological resources that had an impact upon the discussions over the document and its final text. Debates and arguments that occurred throughout the process showed various theological and political orientations existing within the Orthodox churches. The analysis of the document's content, its assertions, compromises and silences helps to make an overall assessment of the Orthodox vision of today's world. Keywords: Pan-Orthodox Council, mission of the Orthodox Church, secularism, human person, freedom, morality, conservatism. Истоки и контекст православного понимания современности В ЭТОЙ статье я хотел бы рассмотреть один небольшой текст, представленный на утверждение Всеправославного собора 2016 г. - документ под названием "Миссия Православной церкви в современном мире"1. Перед тем как перейти к непосред- 1. Миссия Православной церкви в современном мире. Проект документа Всеправославного Собора, одобренный Собранием Предстоятелей Поместных Православных Церквей в Шамбези, 21-28 января 2016 года // Сайт Московского патриар- стр. 255 ственному обсуждению этого текста, я попытаюсь понять истоки и историю его формирования в ходе усилий по достижению всемирного православного единства - т.е. в рамках того, что именуется "предсоборным процессом". Как и всякое человеческое сообщество, Церковь может мыслить себя двояко: это может быть взгляд, обращенный "вовнутрь", и взгляд ... Читать далее