Жилищный или жилой?
Необходимость разграничения паронимов жилищный и жилой связана прежде всего с тем, что однокоренные существительные жилище и жилье являются частичными синонимами. Определения значений каждого из этих существительных в толковых словарях отличаются лишь деталями (на которых нет необходимости останавливаться) и сводятся в основном к следующему: жилище - "Помещение для жилья: дом, квартира и т.д." (напр., благоустройство жилища, право на жилище): жилье - 1. "Обитаемое место, где живут люди" (напр., человеческое жилье, признаки жилья). 2. Разг. "То же, что жилище" (напр.. тесное жилье, строить жилье). Прилагательное жилищный толкуется в словарях как "относящийся к жилищу". На наш взгляд, можно следующим образом очертить круг существительных, сочетающихся с этим прилагательным: вопрос, проблема, строительство, кооператив, условия, реформа, политика, законодательство, кодекс, кредиты, сертификаты, субсидия, инспекция, комиссия, отдел, контора, кризис, конфликт, проект, фонд, неустроенность и некоторые др. Приведем примеры: "Жилищная проблема давно перешла в новую стадию..." (Известия. 1994. 5 мая); "Даже из окна электрички можно оценить, что за городом идет совершенно невиданное в последние десятилетия жилищное строительство" (Обозреватель. 1994. N 4); "А у нас предусмотрен специальный фонд на улучшение жилищных условий" (Аргументы и факты. 1999. N 4); "Отныне мы имеем теоретические возможности обзавестись квартирой двумя способами: получая жилищные кредиты и приобретая жилищные сертификаты" (Известия. 1994. 12 июля); "Бытовые проблемы, жилищная неустроенность не придают оптимизма никому" (Домашний очаг. 1999. Февраль). Основное значение прилагательного жилой: "Предназначенный, приспособленный для жилья". Это прилагательное выступает в качестве определения к следующим существительным: дом, комната, помещение, строение, сооружение, корпус, комплекс, массив, микрорайон, квартал, зона, застройка, площадь, половина (дома), недвижимость, пятиэтажка (разг.), фонд и некоторые дру ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Полная версия: https://biblioteka.by/m/articles/view/Жилищный-или-жилой
Moldova Online · 497 days ago 0 171
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Moldova Online
Кишинев, Moldova
27.07.2024 (497 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://library.md/blogs/entry/Жилищный-или-жилой


© library.md
 
Libmonster Partners

LIBRARY.MD - Moldovian Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Жилищный или жилой?
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: MD LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Moldovian Digital Library ® All rights reserved.
2019-2025, LIBRARY.MD is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Moldova


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android