Древнеславянская версия сказки "Чудесные дети" ("Перевоплощения светоносных близнецов")
Давайте вспомним: У лукоморья дуб зеленый; Златая цепь на дубе том: И днем и ночью кот ученый Все ходит по цепи кругом; Идет направо - песнь заводит, Налево - сказку говорит. Кот-баюн сам явился из устной народной сказки: с прекрасного острова посреди моря, где изумлял собою проезжих купцов-корабельщиков. Эту сказку А.С. Пушкин услышал в Михайловском - должно быть, от Арины Родионовны. В конспекте 1824 года он записал: "Некоторый царь задумал жениться, но не нашел по своему нраву никого. Подслушал он однажды разговор трех сестер. Старшая хвалилась, что государство одним зерном накормит, вторая, что одним куском сукна оденет, третья - что с первого года родит 33 сына". В указанный срок "царица благополучно разрешилась 33 мальчиками", а также родила еще одного, чудесного: "ножки по колено серебряные, ручки по локотки золотые, во лбу звезда, в заволоке месяц..." (Пушкин А.С. Собр. соч.: В 10 т. М., 1975. Т. 3. С. 425). В самом счастливом для поэта 1831 году это произведение легло в основу его лучезарной "Сказки о царе Салтане". Кот, использованный ранее в прологе к поэме "Руслан и Людмила", был заменен веселой, кокетливой белочкой - плодом авторской фантазии. Но одно изображение повторилось. В пушкинском конспекте народной сказки было помечено лаконично: "...Море всколыхалося, и вышли 30 юношей и с ними старик" (Там же. С. 426). Поэт два раза вдохновенно развернул это в картину: стр. 97 Там лес и дол видений полны; Там о заре прихлынут волны На брег песчаный и пустой, И тридцать витязей прекрасных Чредой из вод выходят ясных, И с ними дядька их морской... (Пролог к поэме "Руслан и Людмила") В свете есть иное диво: Море вздуется бурливо, Закипит, подымет вой, Хлынет на берег пустой, Разольется в шумном беге, И очутятся на бреге, В чешуе, как жар горя, Тридцать три богатыря, Все красавцы удалые, Великаны молодые, Все равны, как на подбор, С ними дядька Черномор. ("Сказка о царе Салтане") Универсальный сюжет "Чудесные дети" бытовал в разных национальных версиях. Волшебную ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Полная версия: https://biblioteka.by/m/articles/view/Древнеславянская-версия-сказки-Чудесные-дети-Перевоплощения-светоносных-близнецов
Moldova Online · 499 days ago 0 133
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Moldova Online
Кишинев, Moldova
27.07.2024 (499 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://library.md/blogs/entry/Древнеславянская-версия-сказки-quot-Чудесные-дети-quot-quot-Перевоплощения-светоносных-близнецов-quot


© library.md
 
Libmonster Partners

LIBRARY.MD - Moldovian Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Древнеславянская версия сказки "Чудесные дети" ("Перевоплощения светоносных близнецов")
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: MD LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Moldovian Digital Library ® All rights reserved.
2019-2025, LIBRARY.MD is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Moldova


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android