Полнее выражать свои мысли и чувства позволяют нам языковые средства - эпитеты, метафоры, символы и др. Они помогают говорящему точнее передать смысл, или, наоборот, замаскировать его из-за опасения запретов, или цензуры. Опальный протопоп Аввакум, для выражения сокровенных мыслей часто использовал эти средства. В словаре В. И. Даля сокровенный - "сокрытый, скрытый, утаенный, тайный, потайной, спрятанный или схороненный от кого" (Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. М. , 1991. Т. IV), в современном же Словаре СИ. Ожегова и Н. Ю. Шведовой - "свято хранимый и тайный" (Ожегов С. И. , Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М. , 1992). Пристальное внимание к текстам Аввакума позволяет обнаружить сокровенные смыслы, приблизиться к пониманию мировосприятия личности, выразившей себя посредством текста. Это особенно актуально, когда мы обращаемся к наследию священнослужителей XVII века и сталкиваемся с явлением иной культуры, отдаленной от нас временем и порожденной иными социально- историческими условиями. Протопоп Аввакум - выдающийся носитель той особой культуры. Творчество "огнепального" протопопа, его нестандартное обращение со словом дает обильный материал для анализа форм иносказания и выявления утаенных смыслов, важных для него. Анализируя "Житие" протопопа Аввакума (Житие протопопа Аввакума, им самим написанное. Иркутск, 1979), мы встретили такой способ выражения сокровенного, как ирония. В первую очередь ирония Аввакума направлена на самого себя, а авторское стремление стр. 89 изобразить себя греховным, жалким и смешным "напоминает собой юродство - это стиль, в котором Аввакум всячески унижает и умаляет себя, творит себя бесчестным, глупым" (Лихачев Д. С. Историческая поэтика русской литературы. М. , 1997). Замечательны эпитеты, которыми он наделяет себя: аз недостойный; протопопа Аввакума, беднова горемыку; аз же, треокаянный врач; и я, грешник; Аввакум, блядин сын; Кто есмъ аз?; умерый пес! Чтобы понять суть этих характеристик, необход ... Читать далее